It survived a monkey attack

Min keps blev attakerad idag. Bokstavligt talat. Jag böjer mig fram för att göra ett av mina tester och då sliter en av aporna av mig kepsen och drar in den i buren. Sen började ett frenetiskt slitande och tuggande på min kära keps.

När jag fick tillbaka den 10 min senare så var den smutsig och ner dregglad, men inte ett enda hål i den. Den hänger nu på tork på taket efter en tvätt när jag kom hem. Ap dreggel är inte något jag gillar att bära.


My hat was attacked today. Literally! I bent forward to do one of my tests and just feel how my hat is ripped of my head by one of the monkeys. He drags it into the cage and starts chewing and ripping in it frantically. When I finally got it back after 10 minutes it was dirty and drewlly, but not a single scratch or hole in it. It now hangs on the roof drying after being cleaned. Monkey drewl is not something I like to wear.