Catemaco Malecon

El Tajin

Titta och njut bilderna får berätta. Det var vackert, blött och fantastikt och blött/ Look and enjoy, let the pictures tell their story. It was beuatiful, wet and amazing and wet.

Papantla

Jag tror vi är några av de turister som har spenderat mest tid i Papantla. Papantla är den stad som är närmast El Tajin och alltså här som du enklast tar dig till med hjälp av buss. Vi tog bussen från Veracrus på lördagen och hade som plan att besöka El Tajin på söndags förmiddagen för att sedan åka ut till kusten för att bada med några vänner.

Vännernas bil hamnade på verkstan redan i Veracruz så vi fick snällt boka bussbiljetter hem på söndagen och medvår tur denna resa resulterade det i att vi fick ta nattbussen hem på söndags kvällen. Vi spenderade alltså mer än 24 h i denna stad. Vars sevärdigheter du går igenom ganska snabbt. Vi körde resturang provning runt Zocalon ett tag. Vi jagade även ett par torra sockar i vuxen storlek (detta tog hela 3 h)

I think I dare to say that we are some of the few tourists to have spent a sufficient time in Papantla. Papantla is the town that is closest to El Tajin and hence its here that you arrive with the major buscompanies. We arrived with the bus from Veracruz on the saturday with an aim to visit El Tajin on sunday morning and then head out to the beach with some friends.


Our friends car ended up at the mechanics already in Veracruz so we had to book tickets home for the bus on sunday. With our luck there were only availble seats on the nightbus to Veracruz. Hence we spent over 24 hrs in this Town. They do not have enough sights to cover a 24 hrs period so we started samping the resturants around the Zocalo and hunt for socks that lasted for 3 hrs...

La Panga

Äntligen har La Panga öppnat! La Panga är en bar som ligger ute i Lake Catemaco. Den har varit under renovering sen jag kom ner hit efter förra årets översvämmningar.
Men nu nu är den öppen. I fredags var det dags att se vad stället gick för. Jag började med att beställa in en Piñacolda och jag är lessen att meddela att jag gör bättre själv. Däremot är deras Indio öl mycket mycket prisvärd (15 pesos).

La Panga has finally opened! La Panga is a bar out in the Lake Catemaco. it has been under severe renovations since I arrived after last years floods.


But now its open. On friday it was time to check the place out. I started with a Piñacolada and am sad to say that I make better myself. But their Indio beer is very very priceworth (15 pesos) and cold.

If no food is served, then you better fix it yourself

Conichiva var visst hunrig idag. SÅ hunrig att hon på egen hand plockade upp en orm som lagt sig att jäsa maten under taket på hägnet och åt upp den. / Conichiva was hungry today, really hungry. She picked up a snake that had taken a rest after dinner underneath the roof on the enclosure.

Ok hon åt inte riktigt allt. Spottade ut grodan ormen ätit och bet av huvudet./ Ok she didn't eat all of it.Spitted out the froge that snake had for dinner and bit of the head.

Our hotel in Papantla

Jag vet inte varför men det kändes lite som ett dockhus/ I'm not sure why but it reminded me about a dollshouse

Tutunac priest

Jaha i Mexico ör det inte ens gratis att "bara titta lite". Så vi smyg filmade istället.../ In Mexico its not even free to just "look a little". SO I videotaped it instead...

Balzapotle

Igår var det stranden dags igen. Vi åkte denna gång till Balzapotle/ Yesterday it was beach time again. This time we went to Balzapotle..

How stupid can you be??

Förra veckan körde den vita lastbilen fast/ Last week the white truck got stuck

Idag körde den gula fast på EXAKT samma ställe/ Today the yellow one got stuck in EXACTLY the same place...

NU ska vi se hur det gick att få loss den gula lastbilen/ Lets see how they did this time to get loose shall we...

10 min senare...ja men det var väl smart/ 10 min later....Smart 

Efter ytterligare 10 min, spana in killen med skottkärran in slutet, vad ska de med den till? /Another 10 min... Check out the guy with the wheelbarrow in the end. Not sure what that was for

Veracruz Aquarium

Jag hade hört och läst en massa positivt om Veracruz Akvarium. Detta gjorde att jag aldrig tvekade över att gå dit. Det låg faktiskt ganska högt på min lista att göra/se i Veracruz.

Så vad tyckte jag?
Pedagogiskt sett är detta ett av de bästa akvarium jag har vart på och önskar att fler ställen kunde ta efter. Vid nästan alla akvarium etc så fanns det tydliga skyltar om vilka arter som levde här hette på både spanska, engelska och latin! Det fanns på flera ställen av skyltar som förklarade olika fenomen i havet och olika typer av symbioser som existerar mellan marina djur.
Besöks mässigt vad gäller kvaliten på akvarium har jag sett bättre. Ja jag vet att jag är "lite" miljö skadad när det kommer till detta eftersom det är det jag jobbar med varje dag (och studerar), men det fanns mycket att önska.
Men vad vet jag kanske har för höga förväntningar vad gäller djurhållning i ett u-land.

I had heard and read many positive things about the Veracruz aquarium. That many that it was actually quite high on my list of what I wanted to see/do while in Veracruz.


So what did I actually think?
Pedagogically speaking this is one of the best aquaria that I have ever visited! So good that I wish more places would learn from them. By almost all aquaria there were signs telling you all the species in the enclosure in both english, spanish and latin! There were also signs around telling you abut different phenomenon in the ocean and many of the symbiosies that exist between different species in the ocean.
Quality of enclosures? I have seen better to say the least. Yes, I know that I am a little damaged when it comes to this as it is something that I work with everyday (and study), but there was so much to wish for.
Maybe I had to high expectations in terms of holding of animals in a developing country.

Chantilly

Så hur påbörjar man en trevlig fredagkväll i Veracruz?/ So how do you start a friday night in Verarcuz?

Jo ta tre studenter som väntar på den fjärde (som sitter fast i trafiken pga militärkontroll efter ett mord).
Vi åt en helt fantastisk Avokado, ägg, blue cheese sallad till middag. Och sen var då frågan vad ska vi ha till efferrätt?!/  

Take three students waiting on the fourth one (that is stuck in traffic to due a militarycontrol after a homoside)
 We had an absolutely amazing Avocado. egg, blue cheese sallad for dinner. And then the question was asked. Whats for dessert?

Ch kommer på den underbara iden med Giro kakor, Cl kommer sen på att den där hemska Chantilly kanske går att ha till...../ Ch comes up with the wonderful idea with Giro cookies, Cl then thinks that the horrible Chantilly mmight be somethng we can use for our cookies....

Resultatet:/ Results:

Dekorerade kakor. Mamma jag lovar det är Chantilly på min kaka och inget annat....(även om det inte ser ut så)/ Decorated cookies. Mom I swear its Chantilly on my cookie and nothing else...(even though it doesn't look like it)